Just had a surprise B-day … event … putin in avans…
And a great present :)… and lots of icecream :).
Excelent mod de a-mi incheia saptamana…
Happy almost birthday to me :)!
Uite cum trecea ziua fara sa citesc horoscopul...inacceptabil :).
Today's planetary energy could mean that whilst you appear all sweetness and light on the surface, underneath you are quietly critical of your loved one. Although nothing is being said, they may be picking up that all is not well, and feeling quite irritated without really knowing why. If you have an axe to grind, then perhaps it would be better to do this openly, rather than stew quietly.
De fapt... horoscoapele, mai am unul:
Today's astral energy may encourage you to talk about your feelings, but you will need to pay attention to the way that you express them. If you are not careful, your proclamations of love could come out sounding too intellectual and wordy, with not enough real feeling involved. It may be better to give a gift that speaks volumes more eloquently than you can today.
Am descoperit ca exista sectiunea Lovescope asa ca n-am mai studiat horoscopul generic. :)
Nu pare sa le fi dictat nimeni cunoscut desi..."nothing is being said" and "I appear all sweetness and light".
Happy almost birthday to you! Nu pot sa nu ma bucur alaturi de tine.... Desi nu am habar pentru ce :)) Dar o fac, pentru ca mi-as fi dorit sa pot participa...nu, nu direct, no worries, desi stiu ca inghetata ar fi fost si mai buna :)))) I've been awfully busy...e.g. a normal Friday for me....si, cumva, nu pot nici fi all sweetness and light...mai ales pentru ca urmeaza sa plec, for the weekend, la P, la...cabanuta... Let me add though that I will try to stay around and eventually even almost sing for you...on occasion of your anticipated b-day. Uneori, imi vine sa te chem Lady Luck... my darlin' pretty.
Multumesc :). Cum nu ai habar? Pentru ca ... imbatranesc :). Cifra nu stiu sa ti-o spun cu precizie pentru ca nu sunt inca decisa... I'll stick to thirty-something...cine nu crede... ghinion.
Eh... Lady Luck s-ar fi organizat in asa fel incat sa aiba gata cabanuta la timp. Mie nu mi-a iesit :(. Dar n-o sa fac o drama din asta... sau cel putin o sa ma straduiesc sa nu fac:).
Nu imbatranesti, nu e bine spus asa. Ci numai inlocuiesti perioada de sperante disparate cu cea de amintiri organizate. Si, for what's worth, I've always liked older women, since I still stick with twenty-something myself :):):) A fost un weekend aproape perfect. Aproape.
In weekend inca puteam glumi pe tema varstei… cadouri, flori, petreceri, pupaturi… fun.. si chiar ieri a mai mers… But we’re definitely back to age being an extremely sensitive topic…. Older women? Nici nu pot sa ma revolt sau sa ma supar, zau… imi vine sa plang :). Banuiesc ca “aproapele” din “aproape perfect” nu inseamna ca si pe tine te-a vizitat … soacra-mea? Out of the blue… (Nu stii pe cineva care vrea o soacra “draguta”? O dau ieftin… gratis… cadou :)…)
Got one of'em too... and don't think an exchange would work either... Si nu, aproape perfect nu insemna sentimentul lezat de vreo vizita din partea cuiva "dragut" (aka soacra)... insemna sentimentul de "something was there, yet missing..." Nimic altceva.
* * *
Nu te revolta, nu te supara... nu plange... e normal ca unuia de douazeci si ceva de ani sa-i placa una de treizeci si ceva... natural, as spune, chiar... si nu retractez nimic!
God, you've been hit hard by this... age thing... I had about the same thing when I turned 38 (why at 38? No clue, to this day)... But I don't quite want to remember... Today however (that is, 7 years later...), I am mostly reconciled with myself... and my age. De ce naiba scriu asa? Nu era mai simplu, my name is X, and I am an alcoholic?
Yeap...pretty hard :). Dar nici anul trecut n-a fost mai bine... Incep sa ma obisnuiesc...with my new ... thrity something. Pana anul viitor cand o sa am thirty something ... again :).
Uite cum trecea ziua fara sa citesc horoscopul...inacceptabil :).
RăspundețiȘtergereToday's planetary energy could mean that whilst you appear all sweetness and light on the surface, underneath you are quietly critical of your loved one. Although nothing is being said, they may be picking up that all is not well, and feeling quite irritated without really knowing why. If you have an axe to grind, then perhaps it would be better to do this openly, rather than stew quietly.
De fapt... horoscoapele, mai am unul:
Today's astral energy may encourage you to talk about your feelings, but you will need to pay attention to the way that you express them. If you are not careful, your proclamations of love could come out sounding too intellectual and wordy, with not enough real feeling involved. It may be better to give a gift that speaks volumes more eloquently than you can today.
Am descoperit ca exista sectiunea Lovescope asa ca n-am mai studiat horoscopul generic. :)
Nu pare sa le fi dictat nimeni cunoscut desi..."nothing is being said" and "I appear all sweetness and light".
Happy almost birthday to you! Nu pot sa nu ma bucur alaturi de tine.... Desi nu am habar pentru ce :))
RăspundețiȘtergereDar o fac, pentru ca mi-as fi dorit sa pot participa...nu, nu direct, no worries, desi stiu ca inghetata ar fi fost si mai buna :))))
I've been awfully busy...e.g. a normal Friday for me....si, cumva, nu pot nici fi all sweetness and light...mai ales pentru ca urmeaza sa plec, for the weekend, la P, la...cabanuta...
Let me add though that I will try to stay around and eventually even almost sing for you...on occasion of your anticipated b-day.
Uneori, imi vine sa te chem Lady Luck... my darlin' pretty.
P.S. There's always an ice cream waiting....you know.
RăspundețiȘtergereMultumesc :).
RăspundețiȘtergereCum nu ai habar? Pentru ca ... imbatranesc :). Cifra nu stiu sa ti-o spun cu precizie pentru ca nu sunt inca decisa... I'll stick to thirty-something...cine nu crede... ghinion.
Eh... Lady Luck s-ar fi organizat in asa fel incat sa aiba gata cabanuta la timp. Mie nu mi-a iesit :(. Dar n-o sa fac o drama din asta... sau cel putin o sa ma straduiesc sa nu fac:).
PS: Distractie / odihna placuta la cabanuta :).
Nu imbatranesti, nu e bine spus asa. Ci numai inlocuiesti perioada de sperante disparate cu cea de amintiri organizate.
RăspundețiȘtergereSi, for what's worth, I've always liked older women, since I still stick with twenty-something myself :):):)
A fost un weekend aproape perfect. Aproape.
In weekend inca puteam glumi pe tema varstei… cadouri, flori, petreceri, pupaturi… fun.. si chiar ieri a mai mers… But we’re definitely back to age being an extremely sensitive topic….
ȘtergereOlder women? Nici nu pot sa ma revolt sau sa ma supar, zau… imi vine sa plang :).
Banuiesc ca “aproapele” din “aproape perfect” nu inseamna ca si pe tine te-a vizitat … soacra-mea? Out of the blue…
(Nu stii pe cineva care vrea o soacra “draguta”? O dau ieftin… gratis… cadou :)…)
Got one of'em too... and don't think an exchange would work either...
RăspundețiȘtergereSi nu, aproape perfect nu insemna sentimentul lezat de vreo vizita din partea cuiva "dragut" (aka soacra)... insemna sentimentul de "something was there, yet missing..."
Nimic altceva.
* * *
Nu te revolta, nu te supara... nu plange... e normal ca unuia de douazeci si ceva de ani sa-i placa una de treizeci si ceva... natural, as spune, chiar... si nu retractez nimic!
Still not funny... :(.
ȘtergereAge is back to being a taboo topic.
Alright, mom... sorry 'bout being a prick...:)
RăspundețiȘtergereI love when you're mad ...
Nooooot funny !!!! :(
ȘtergereWant me to hate you forever?!?!
Stii ca "forever-urile" femeilor sunt for real, da? As opposed to....
Nu. Nu vreau sa ma urasti. Promit. Forever (women-like).
RăspundețiȘtergereBine, te cred :).
RăspundețiȘtergereCe impaciutoare sunt ... la naiba...:)...batranetile...
God, you've been hit hard by this... age thing... I had about the same thing when I turned 38 (why at 38? No clue, to this day)...
RăspundețiȘtergereBut I don't quite want to remember...
Today however (that is, 7 years later...), I am mostly reconciled with myself... and my age.
De ce naiba scriu asa? Nu era mai simplu, my name is X, and I am an alcoholic?
Yeap...pretty hard :). Dar nici anul trecut n-a fost mai bine... Incep sa ma obisnuiesc...with my new ... thrity something.
RăspundețiȘtergerePana anul viitor cand o sa am thirty something ... again :).